I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got into a traffic accident like a template and was reborn in the world of an otome game. It's just yuri in name only as an otome game. All the male characters, who are supposed to be capture targets, are treated as nothing but background characters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,612
Sentences 219
Characters 5,173
Unique Words 975
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 生まれつき | 2 | 4.46 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 踏み入れる | 2 | 3.82 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 突き落とし | 1 | 5.23 |
| ギャフン | 1 | 5.38 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 爆誕 | 1 | 5.23 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 白糖 | 1 | 6.75 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 生徒会 | 1 | 3.58 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| によると | 1 | 3.63 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| お | 1 | 2.11 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
Showing 301 - 400 of 975 words