I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got into a traffic accident like a template and was reborn in the world of an otome game. It's just yuri in name only as an otome game. All the male characters, who are supposed to be capture targets, are treated as nothing but background characters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,612
Sentences 219
Characters 5,173
Unique Words 975
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よう | 2 | 2.31 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 結ばれる | 2 | 4.35 |
| 数ヶ月 | 2 | 4.05 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 社交 | 2 | 4.11 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 黒糖 | 1 | 5.07 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 足手纏い | 1 | 4.75 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 平成 | 1 | 5.08 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
Showing 301 - 400 of 975 words