I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got into a traffic accident like a template and was reborn in the world of an otome game. It's just yuri in name only as an otome game. All the male characters, who are supposed to be capture targets, are treated as nothing but background characters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,612
Sentences 219
Characters 5,173
Unique Words 975
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| フツメン | 1 | 5.57 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 後期 | 1 | 5.02 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 社畜 | 1 | 4.93 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| スマホアプリ | 1 | 6.25 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 信号無視 | 1 | 5.90 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 甘味処 | 1 | 5.71 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 足手纏い | 1 | 4.75 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
Showing 401 - 500 of 975 words