I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got into a traffic accident like a template and was reborn in the world of an otome game. It's just yuri in name only as an otome game. All the male characters, who are supposed to be capture targets, are treated as nothing but background characters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,612
Sentences 219
Characters 5,173
Unique Words 975
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やれ | 1 | 3.27 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| わね | 1 | 2.77 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| ベネツィア | 1 | 6.64 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ダウンロード | 1 | 5.07 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 球技大会 | 1 | 5.35 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| オフィスレディ | 1 | 7.11 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
Showing 401 - 500 of 975 words