I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got into a traffic accident like a template and was reborn in the world of an otome game. It's just yuri in name only as an otome game. All the male characters, who are supposed to be capture targets, are treated as nothing but background characters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,612
Sentences 219
Characters 5,173
Unique Words 975
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言える | 1 | 2.62 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 平成 | 1 | 5.08 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| お | 1 | 2.11 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| ては | 1 | 2.43 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 甘味処 | 1 | 5.71 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
Showing 401 - 500 of 975 words