I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got into a traffic accident like a template and was reborn in the world of an otome game. It's just yuri in name only as an otome game. All the male characters, who are supposed to be capture targets, are treated as nothing but background characters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,612
Sentences 219
Characters 5,173
Unique Words 975
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フツメン | 1 | 5.57 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| お | 1 | 2.11 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| ベネツィア | 1 | 6.64 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 突き落とし | 1 | 5.23 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| さて | 1 | 2.78 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| お米 | 1 | 4.43 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 黒糖 | 1 | 5.07 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| ギャフン | 1 | 5.38 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 社畜 | 1 | 4.93 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
Showing 401 - 500 of 975 words