I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got into a traffic accident like a template and was reborn in the world of an otome game. It's just yuri in name only as an otome game. All the male characters, who are supposed to be capture targets, are treated as nothing but background characters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,612
Sentences 219
Characters 5,173
Unique Words 975
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 黒糖 | 1 | 5.07 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| わね | 1 | 2.77 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| フツメン | 1 | 5.57 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 腐女子 | 1 | 4.99 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 白糖 | 1 | 6.75 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| フラグが立つ | 1 | 5.57 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
Showing 501 - 600 of 975 words