I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got into a traffic accident like a template and was reborn in the world of an otome game. It's just yuri in name only as an otome game. All the male characters, who are supposed to be capture targets, are treated as nothing but background characters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,612
Sentences 219
Characters 5,173
Unique Words 975
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 白糖 | 1 | 6.75 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| ダウンロード | 1 | 5.07 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 突き落とし | 1 | 5.23 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| カカオ豆 | 1 | 5.35 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| もう | 1 | 2.11 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 月日が経つ | 1 | 5.75 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| その日 | 1 | 3.31 |
Showing 501 - 600 of 975 words