I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got into a traffic accident like a template and was reborn in the world of an otome game. It's just yuri in name only as an otome game. All the male characters, who are supposed to be capture targets, are treated as nothing but background characters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,612
Sentences 219
Characters 5,173
Unique Words 975
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差 | 1 | 3.06 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| どう | 1 | 2.34 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| ギャフン | 1 | 5.38 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| カカオ豆 | 1 | 5.35 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 社畜 | 1 | 4.93 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| について | 1 | 2.42 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 白糖 | 1 | 6.75 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
Showing 501 - 600 of 975 words