I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got into a traffic accident like a template and was reborn in the world of an otome game. It's just yuri in name only as an otome game. All the male characters, who are supposed to be capture targets, are treated as nothing but background characters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,612
Sentences 219
Characters 5,173
Unique Words 975
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罰 | 1 | 3.70 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 黄昏時 | 1 | 5.38 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 爆誕 | 1 | 5.23 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| スマホアプリ | 1 | 6.25 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 継ぐ | 2 | 3.64 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| へ | 2 | 1.95 |
| キス | 2 | 3.48 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 貶める | 2 | 4.14 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 悪役 | 2 | 3.75 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| ん | 2 | 2.09 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
Showing 601 - 700 of 975 words