I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got into a traffic accident like a template and was reborn in the world of an otome game. It's just yuri in name only as an otome game. All the male characters, who are supposed to be capture targets, are treated as nothing but background characters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,612
Sentences 219
Characters 5,173
Unique Words 975
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| また | 1 | 2.19 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| モブキャラ | 1 | 4.89 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 陣 | 2 | 3.20 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 社交 | 2 | 4.11 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 勧め | 2 | 3.84 |
| 一環 | 2 | 4.08 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 括れ | 2 | 5.04 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 順調 | 2 | 3.49 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 成り立つ | 2 | 3.95 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 有力 | 2 | 4.02 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
Showing 601 - 700 of 975 words