I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got into a traffic accident like a template and was reborn in the world of an otome game. It's just yuri in name only as an otome game. All the male characters, who are supposed to be capture targets, are treated as nothing but background characters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,612
Sentences 219
Characters 5,173
Unique Words 975
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言って | 1 | 2.71 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 黄昏時 | 1 | 5.38 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 霊長類 | 1 | 5.21 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| フラグが立つ | 1 | 5.57 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 結び付く | 1 | 5.24 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| カカオ豆 | 1 | 5.35 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| ギャフン | 1 | 5.38 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
Showing 601 - 700 of 975 words