I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got into a traffic accident like a template and was reborn in the world of an otome game. It's just yuri in name only as an otome game. All the male characters, who are supposed to be capture targets, are treated as nothing but background characters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,612
Sentences 219
Characters 5,173
Unique Words 975
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 世界初 | 1 | 5.18 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| としては | 1 | 2.66 |
| これ | 1 | 2.15 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 足手纏い | 1 | 4.75 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 模擬 | 1 | 4.38 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| カカオ豆 | 1 | 5.35 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 爆誕 | 1 | 5.23 |
| また | 1 | 2.19 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 平成 | 1 | 5.08 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
Showing 601 - 700 of 975 words