I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got into a traffic accident like a template and was reborn in the world of an otome game. It's just yuri in name only as an otome game. All the male characters, who are supposed to be capture targets, are treated as nothing but background characters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,612
Sentences 219
Characters 5,173
Unique Words 975
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 甘味処 | 1 | 5.71 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 腐女子 | 1 | 4.99 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 黒糖 | 1 | 5.07 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ギャフン | 1 | 5.38 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 爆誕 | 1 | 5.23 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 敵役 | 1 | 5.29 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
Showing 701 - 800 of 975 words