The Incompetent Queen Consort's Engagement Repair Incident Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青風ぱふぃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the 5th installment of the Incompetent Queen series. A story about the prince and the marquis's daughter, still awkward with each other after the failed broken engagement. Series List ① Graduation Ceremony: Incompetent Queen Prevents Broken Engagement Incident ② Extravagant Resort Spending Incident Due to Incompetent Queen's Selfishness ③ Spy Trap Incident Caused by Incompetent Queen's Failed Work ④ The Incompetent Queen's Past: Prince Re-education Incident by a Free-spirited Young Lady *I wrote the first installment as a 1000-character short story to submit to the Naro Radio Grand Prize. Since then, I have continued the 1000-character short story restriction as writing practice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 468
Sentences 64
Characters 898
Unique Words 245
1-Occurrence Words 185
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 175
1-Occurrence Kanji 119
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.3
Word List (245 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力 | 1 | 2.15 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| れる | 1 | 1.22 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| お | 1 | 2.11 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| である | 1 | 1.76 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| として | 1 | 1.89 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| レース編み | 1 | 5.35 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| だ | 1 | 1.16 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 編み物 | 1 | 4.81 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 湯のし | 1 | 7.59 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| クシャクシャ | 1 | 5.26 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| え | 1 | 2.39 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| また | 1 | 2.19 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| なる | 2 | 1.37 |
| はい | 2 | 2.31 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| です | 2 | 1.71 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| お湯 | 2 | 3.74 |
Showing 101 - 200 of 245 words