"I Gave My Fiancé to My Younger Sister" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My younger sister Paulie always wants whatever I have, but then gets bored with it and throws it away. The next thing Paulie wanted was my fiancé, Eugene. "Paulie. You can't just throw away a person even if you get bored with them." "This time I won't get bored!" "I swear I will love Paulie for my entire life!" "If you're prepared to do that, Mr. Eugene... but..." And so Paulie and Eugene become engaged... but... ☆This is a short story that you can read quickly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 780
Sentences 93
Characters 1,466
Unique Words 326
1-Occurrence Words 197
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 206
1-Occurrence Kanji 113
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 8.4
Word List (326 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 49 | 0.28 |
| が | 32 | 0.48 |
| て | 31 | 0.56 |
| は | 27 | 0.48 |
| 私 | 25 | 1.50 |
| を | 24 | 0.41 |
| に | 19 | 0.54 |
| と | 12 | 0.77 |
| 様 | 12 | 1.90 |
| いる | 9 | 1.00 |
| 物 | 8 | 2.51 |
| も | 8 | 1.04 |
| です | 7 | 1.71 |
| のです | 7 | 2.21 |
| で | 6 | 0.86 |
| のか | 6 | 1.74 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 一生 | 5 | 3.60 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 事 | 5 | 1.75 |
| 飽き | 5 | 4.01 |
| ても | 5 | 1.96 |
| 歳 | 5 | 2.78 |
| な | 5 | 1.04 |
| 捨てる | 5 | 3.06 |
| わ | 5 | 2.11 |
| 弟子 | 4 | 2.49 |
| か | 4 | 1.46 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 要る | 4 | 3.68 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| ね | 4 | 1.64 |
| た | 4 | 2.12 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 大切 | 3 | 3.25 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| また | 3 | 2.19 |
| より | 3 | 2.31 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 忘れる | 3 | 2.74 |
| 愛する | 3 | 3.63 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 小説 | 3 | 3.60 |
| んです | 3 | 2.32 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 出来 | 3 | 2.54 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| や | 3 | 1.75 |
| せる | 3 | 2.17 |
| では | 2 | 1.75 |
| 失礼 | 2 | 3.13 |
| 応接室 | 2 | 4.00 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| がり | 2 | 4.31 |
| から | 2 | 1.17 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| お父様 | 2 | 3.32 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| ネックレス | 2 | 3.99 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| さ | 2 | 1.59 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| リボン | 2 | 3.90 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 従妹 | 2 | 4.75 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| お気に入り | 2 | 3.82 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| その | 2 | 1.44 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| もの | 2 | 1.96 |
| それは | 2 | 1.95 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
Showing 1 - 100 of 326 words