"I Gave My Fiancé to My Younger Sister" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My younger sister Paulie always wants whatever I have, but then gets bored with it and throws it away. The next thing Paulie wanted was my fiancé, Eugene. "Paulie. You can't just throw away a person even if you get bored with them." "This time I won't get bored!" "I swear I will love Paulie for my entire life!" "If you're prepared to do that, Mr. Eugene... but..." And so Paulie and Eugene become engaged... but... ☆This is a short story that you can read quickly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 780
Sentences 93
Characters 1,466
Unique Words 326
1-Occurrence Words 197
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 206
1-Occurrence Kanji 113
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 8.4
Word List (326 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特に | 1 | 2.62 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 発売日 | 1 | 4.55 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 辞去 | 1 | 4.91 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| ショートショート | 1 | 5.68 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 前巻 | 1 | 6.36 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| わね | 1 | 2.77 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 奸計 | 1 | 5.28 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| へ | 1 | 1.95 |
| し | 1 | 1.60 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
Showing 101 - 200 of 326 words