The Older Holy Woman Is Too Amazing to Be Recorded in History Books! 5. The Hero of Another Country Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
茂木 多弥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the 5th installment of a comedy short story exploring what exactly defines a saint. Since this is part of a series, if you're interested, please follow the series link at the top of the title.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 447
Sentences 72
Characters 854
Unique Words 243
1-Occurrence Words 184
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 174
1-Occurrence Kanji 116
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.2
Word List (243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦い | 1 | 2.55 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 対戦相手 | 1 | 4.20 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| おー | 1 | 3.71 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 第５ | 1 | 4.45 |
| オフショルダー | 1 | 6.14 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| んで | 1 | 3.13 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| スライム | 1 | 3.32 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| だが | 1 | 1.83 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| それで | 1 | 2.44 |
| キュー | 1 | 4.87 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 異議申し立て | 1 | 5.71 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 対抗戦 | 1 | 4.48 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| お | 1 | 2.11 |
Showing 101 - 200 of 243 words