I want to hold hands with you, but... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相内 充希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taiga and Shizuyoshi, who were chosen by lottery to go shopping, decided to also visit a photography exhibition being held at the shopping mall. In the crowd of people, Taiga wanted to hold hands with his unrequited love interest, but――
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 844
Sentences 86
Characters 1,626
Unique Words 415
1-Occurrence Words 303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 273
1-Occurrence Kanji 157
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.8
Word List (415 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| くじ運 | 1 | 5.85 |
| 川瀬 | 1 | 5.45 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| せい | 1 | 2.98 |
| そ | 1 | 2.90 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| について | 1 | 2.42 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| くじ引き | 1 | 4.92 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| での | 1 | 2.60 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| ポストカード | 1 | 6.14 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 今作 | 1 | 5.58 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| その | 1 | 1.44 |
| デート | 1 | 3.62 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
Showing 101 - 200 of 415 words