I want to hold hands with you, but... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相内 充希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taiga and Shizuyoshi, who were chosen by lottery to go shopping, decided to also visit a photography exhibition being held at the shopping mall. In the crowd of people, Taiga wanted to hold hands with his unrequited love interest, but――
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 844
Sentences 86
Characters 1,626
Unique Words 415
1-Occurrence Words 303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 273
1-Occurrence Kanji 157
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.8
Word List (415 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意識 | 2 | 2.77 |
| パネル | 2 | 4.68 |
| ショッピングモール | 2 | 4.88 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 親友 | 2 | 3.58 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| それは | 2 | 1.95 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| られる | 2 | 1.68 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| そ | 1 | 2.90 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| でる | 1 | 2.96 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| って | 1 | 1.78 |
| 遅延 | 1 | 4.64 |
| まで | 1 | 1.84 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| には | 1 | 1.57 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 川瀬 | 1 | 5.45 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| での | 1 | 2.60 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 他 | 1 | 2.34 |
Showing 101 - 200 of 415 words