I want to hold hands with you, but... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相内 充希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taiga and Shizuyoshi, who were chosen by lottery to go shopping, decided to also visit a photography exhibition being held at the shopping mall. In the crowd of people, Taiga wanted to hold hands with his unrequited love interest, but――
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 844
Sentences 86
Characters 1,626
Unique Words 415
1-Occurrence Words 303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 273
1-Occurrence Kanji 157
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.8
Word List (415 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| では | 2 | 1.75 |
| よ | 2 | 1.48 |
| お題 | 2 | 4.76 |
| する | 2 | 1.24 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 空耳 | 2 | 4.97 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| です | 2 | 1.71 |
| よな | 2 | 2.69 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| お兄ちゃん | 2 | 3.29 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 親友 | 2 | 3.58 |
| 駅前 | 2 | 4.69 |
| ショッピングモール | 2 | 4.88 |
| 写真展 | 2 | 6.66 |
| である | 2 | 1.76 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| して | 2 | 1.31 |
| パネル | 2 | 4.68 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| さ | 2 | 1.59 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 順 | 2 | 4.12 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| か | 2 | 1.46 |
| より | 2 | 2.31 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 本心 | 2 | 3.75 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 混む | 3 | 4.22 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 嫌 | 3 | 2.74 |
| 写真集 | 3 | 5.24 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| シャツ | 4 | 3.89 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| でも | 4 | 1.70 |
| こと | 4 | 1.30 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| ない | 4 | 1.61 |
| ね | 4 | 1.64 |
| けど | 4 | 1.79 |
| 偶然 | 4 | 3.40 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 彼女 | 5 | 1.98 |
| し | 5 | 1.60 |
| れる | 6 | 1.22 |
| てる | 6 | 1.65 |
| も | 6 | 1.04 |
| なる | 7 | 1.37 |
| な | 7 | 1.04 |
| いる | 7 | 1.00 |
| だ | 8 | 1.16 |
Showing 301 - 400 of 415 words