The Broken Engagement Is Coming Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A duke's daughter whose carriage is attacked by bandits. For some reason, she is eager to be sold to a brothel... ☆This is a short story that's easy to read quickly. This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 399
Sentences 42
Characters 740
Unique Words 210
1-Occurrence Words 150
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 155
1-Occurrence Kanji 100
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.5
Word List (210 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 23 | 0.28 |
| を | 16 | 0.41 |
| が | 15 | 0.48 |
| て | 12 | 0.56 |
| に | 11 | 0.54 |
| は | 10 | 0.48 |
| と | 10 | 0.77 |
| 王子 | 9 | 2.76 |
| で | 9 | 0.86 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| です | 8 | 1.71 |
| よ | 6 | 1.48 |
| 馬車 | 5 | 2.74 |
| れる | 4 | 1.22 |
| な | 4 | 1.04 |
| 馬鹿 | 3 | 2.99 |
| する | 3 | 1.24 |
| では | 3 | 1.75 |
| わね | 3 | 2.77 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 助け | 3 | 3.10 |
| から | 3 | 1.17 |
| って | 3 | 1.78 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 尊敬 | 2 | 3.63 |
| んです | 2 | 2.32 |
| マリ | 2 | 3.49 |
| か | 2 | 1.46 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 娼館 | 2 | 4.16 |
| して | 2 | 1.31 |
| 求める | 2 | 3.21 |
| あんね | 2 | 4.04 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| この | 2 | 1.58 |
| 護衛 | 2 | 2.82 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 計画 | 2 | 3.25 |
| 襲う | 2 | 2.75 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 逃走 | 2 | 3.94 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 国王陛下 | 2 | 3.75 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| あなた達 | 2 | 3.65 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| ので | 2 | 1.80 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| より | 1 | 2.31 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| ショートショート | 1 | 5.68 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
Showing 1 - 100 of 210 words