"Student council? What's that? Don't underestimate us corporate slaves!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鯖缶ギルティ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About a Former Corporate Slave Reincarnating into What Appears to Be an Otome Game World and Running the Student Council Alone (The protagonist's monologue continues from beginning to end)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 568
Sentences 37
Characters 1,142
Unique Words 289
1-Occurrence Words 215
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 215
1-Occurrence Kanji 139
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 15.4
Word List (289 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| には | 1 | 1.57 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 残業手当 | 1 | 6.34 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ん | 1 | 2.09 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 仮眠室 | 1 | 5.13 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| その | 1 | 1.44 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 帝王 | 1 | 4.26 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| される | 1 | 2.48 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| から | 1 | 1.17 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| やった | 1 | 2.95 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| だが | 1 | 1.83 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 嘘っぽい | 1 | 5.72 |
| しかも | 1 | 2.72 |
Showing 1 - 100 of 289 words