"Student council? What's that? Don't underestimate us corporate slaves!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鯖缶ギルティ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About a Former Corporate Slave Reincarnating into What Appears to Be an Otome Game World and Running the Student Council Alone (The protagonist's monologue continues from beginning to end)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 568
Sentences 37
Characters 1,142
Unique Words 289
1-Occurrence Words 215
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 215
1-Occurrence Kanji 139
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 15.4
Word List (289 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| そう | 1 | 1.75 |
| や | 1 | 1.75 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| される | 1 | 2.48 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 嘘っぽい | 1 | 5.72 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| のか | 1 | 1.74 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 帝王 | 1 | 4.26 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
Showing 101 - 200 of 289 words