"Student council? What's that? Don't underestimate us corporate slaves!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鯖缶ギルティ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About a Former Corporate Slave Reincarnating into What Appears to Be an Otome Game World and Running the Student Council Alone (The protagonist's monologue continues from beginning to end)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 568
Sentences 37
Characters 1,142
Unique Words 289
1-Occurrence Words 215
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 215
1-Occurrence Kanji 139
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 15.4
Word List (289 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本物 | 1 | 3.31 |
| また | 1 | 2.19 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| チャラい | 1 | 5.21 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| から | 1 | 1.17 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 攻略 | 2 | 3.09 |
| 金持ち | 2 | 4.08 |
| ブラック企業 | 2 | 4.90 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| か | 2 | 1.46 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| ても | 2 | 1.96 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 転入 | 2 | 4.96 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 副会長 | 2 | 4.02 |
| ない | 2 | 1.61 |
| だった | 2 | 1.58 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 会社 | 3 | 3.72 |
| この | 3 | 1.58 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 社畜 | 3 | 4.93 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| だから | 3 | 1.99 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 乙女ゲーム | 3 | 4.15 |
| する | 3 | 1.24 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 転生 | 3 | 3.23 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| な | 4 | 1.04 |
| てる | 4 | 1.65 |
| し | 4 | 1.60 |
| って | 4 | 1.78 |
| 色 | 4 | 2.73 |
| れる | 4 | 1.22 |
| でも | 4 | 1.70 |
| ヒロイン | 4 | 3.55 |
| して | 5 | 1.31 |
| も | 5 | 1.04 |
| と | 5 | 0.77 |
| こと | 5 | 1.30 |
| なる | 5 | 1.37 |
| なんて | 7 | 2.13 |
| だ | 7 | 1.16 |
| を | 7 | 0.41 |
| 前世 | 7 | 3.21 |
| 髪 | 7 | 2.71 |
| いる | 8 | 1.00 |
| 仕事 | 8 | 2.50 |
| 俺 | 12 | 1.41 |
| 生徒会 | 12 | 3.58 |
| は | 14 | 0.48 |
| が | 14 | 0.48 |
| で | 14 | 0.86 |
| て | 16 | 0.56 |
| に | 21 | 0.54 |
| の | 36 | 0.28 |
Showing 201 - 289 of 289 words