Before Spring Comes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 935
Sentences 75
Characters 1,697
Unique Words 363
1-Occurrence Words 234
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 236
1-Occurrence Kanji 137
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.5
Word List (363 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| お友だち | 1 | 5.10 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 二〇 | 1 | 4.31 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 見渡すかぎり | 1 | 5.75 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| へと | 1 | 2.14 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 気が詰まる | 1 | 6.78 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 香い | 1 | 6.42 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| や | 1 | 1.75 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 答え | 1 | 2.75 |
Showing 101 - 200 of 363 words