Before Spring Comes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 935
Sentences 75
Characters 1,697
Unique Words 363
1-Occurrence Words 234
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 236
1-Occurrence Kanji 137
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.5
Word List (363 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| 傾ける | 2 | 3.62 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| お | 2 | 2.11 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| させる | 2 | 2.36 |
| して | 2 | 1.31 |
| 仮令 | 2 | 3.27 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| 雛 | 2 | 3.98 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| ば | 2 | 1.60 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| をして | 2 | 2.06 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| より | 2 | 2.31 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 羨み | 1 | 5.47 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 定めし | 1 | 6.01 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 二〇 | 1 | 4.31 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 明くる日 | 1 | 5.27 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 軒端 | 1 | 6.43 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 気が詰まる | 1 | 6.78 |
| さん | 1 | 1.77 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
Showing 101 - 200 of 363 words