Since my mother doesn't have a husband, I decided to confess as her daughter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
婿音青人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about Misaki, a second-year middle school girl who is so obsessed with her mother that she's become a bit strange, confessing her feelings to her mom after being encouraged by her best friend. It's more on the comedic side.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,378
Sentences 154
Characters 2,855
Unique Words 608
1-Occurrence Words 432
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 369
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 8.9
Word List (608 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 告げる | 1 | 2.80 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 秤にかける | 1 | 6.13 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| さー | 1 | 3.76 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| わ | 1 | 2.11 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| お | 1 | 2.11 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 薬師如来 | 1 | 6.04 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 無問題 | 1 | 5.30 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| よー | 1 | 3.18 |
| た | 1 | 2.12 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
Showing 301 - 400 of 608 words