Since my mother doesn't have a husband, I decided to confess as her daughter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
婿音青人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about Misaki, a second-year middle school girl who is so obsessed with her mother that she's become a bit strange, confessing her feelings to her mom after being encouraged by her best friend. It's more on the comedic side.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,378
Sentences 154
Characters 2,855
Unique Words 608
1-Occurrence Words 432
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 369
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 8.9
Word List (608 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うん | 2 | 2.39 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 百合 | 2 | 4.17 |
| 他人事 | 2 | 4.01 |
| のに | 2 | 2.21 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
| 五月 | 2 | 4.31 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| キス | 2 | 3.48 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 禁断 | 3 | 4.62 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 眺める | 3 | 3.46 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| この | 3 | 1.58 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| です | 3 | 1.71 |
| クレープ | 3 | 4.43 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| 父親 | 3 | 3.14 |
| 波動 | 3 | 2.63 |
| し | 3 | 1.60 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| ば | 3 | 1.60 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| ねぇ | 3 | 2.61 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 仮に | 3 | 3.45 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| また | 3 | 2.19 |
| いや | 3 | 2.14 |
| じゃん | 3 | 3.55 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| さ | 4 | 1.59 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 愛 | 4 | 3.07 |
| なの | 4 | 2.22 |
| ない | 4 | 1.61 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 親友 | 4 | 3.58 |
| お母さん | 4 | 3.26 |
| たり | 4 | 2.26 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| 意味 | 4 | 2.49 |
| には | 4 | 1.57 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| 娘 | 5 | 2.68 |
| 付き合う | 5 | 3.28 |
| 世界 | 5 | 2.18 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| って | 6 | 1.78 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 告白 | 6 | 3.52 |
| な | 6 | 1.04 |
| 岬 | 6 | 4.19 |
| とか | 7 | 2.08 |
| ー | 7 | 2.29 |
| いる | 7 | 1.00 |
| なんて | 7 | 2.13 |
| おっさん | 7 | 3.27 |
| にも | 7 | 2.03 |
| も | 8 | 1.04 |
| でも | 8 | 1.70 |
| 恋 | 8 | 3.39 |
| ね | 8 | 1.64 |
| れる | 8 | 1.22 |
| そんな | 9 | 1.84 |
| から | 9 | 1.17 |
| ここ | 9 | 2.11 |
| けど | 11 | 1.79 |
| 言う | 11 | 1.56 |
| だ | 12 | 1.16 |
| てる | 12 | 1.65 |
| して | 12 | 1.31 |
| ちゃん | 13 | 2.24 |
| こと | 14 | 1.30 |
| する | 15 | 1.24 |
| よ | 21 | 1.48 |
| は | 22 | 0.48 |
| 私 | 23 | 1.50 |
Showing 501 - 600 of 608 words