A lazy traveler gets his butt spanked by a 14-year-old girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅葉谷 弥生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated into another world 19 years ago. Using the memories from my previous life, I was praised as a child prodigy, and now I traveled the world as a wanderer. However, there was one problem. My name is Charley. In other words, I am a woman. I, Charley, traveled the world and lived a carefree life away from the mundane, using my great power. However, that life changed completely because of one girl. "Why do I have to do something like that!" This is a fairy tale of how I reclaimed my original carefree life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,008
Sentences 377
Characters 5,805
Unique Words 1,058
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それに | 3 | 2.23 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| これで | 3 | 2.58 |
| 高名 | 3 | 4.47 |
| 人々 | 3 | 2.97 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 綺麗 | 3 | 2.92 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 詰まり | 3 | 2.59 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| それを | 3 | 2.10 |
| どうやら | 3 | 2.64 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| ます | 3 | 2.81 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| かな | 3 | 2.42 |
| ファンタジー | 3 | 3.68 |
| なら | 4 | 2.00 |
| わ | 4 | 2.11 |
| 下さい | 4 | 2.34 |
| 冒険者 | 4 | 2.35 |
| 寝 | 4 | 3.06 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| 貴方 | 4 | 2.53 |
| 出し | 4 | 2.32 |
| 喫茶店 | 4 | 4.12 |
| 救う | 4 | 3.16 |
| よう | 4 | 2.31 |
| 旅 | 4 | 3.10 |
| 力 | 4 | 2.15 |
| 無い | 4 | 2.25 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| 脇 | 4 | 3.52 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| お金 | 4 | 3.09 |
| くすぐる | 4 | 4.17 |
| んです | 4 | 2.32 |
| って | 4 | 1.78 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| である | 4 | 1.76 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 転生 | 4 | 3.23 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 頬 | 4 | 2.86 |
| 出す | 4 | 2.43 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| 様子 | 4 | 2.34 |
| そう言った | 4 | 3.01 |
| 来 | 4 | 2.47 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| お | 5 | 2.11 |
| 仕事 | 5 | 2.50 |
| そうして | 5 | 2.85 |
| ん | 5 | 2.09 |
| 紅茶 | 5 | 3.50 |
| ここ | 5 | 2.11 |
| 美味しい | 5 | 2.91 |
| だが | 5 | 1.83 |
| じゃ無いか | 5 | 2.84 |
| 竟に | 5 | 3.29 |
| ご飯 | 5 | 3.33 |
| でも | 5 | 1.70 |
| いや | 5 | 2.14 |
| 僕 | 5 | 2.07 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| をして | 5 | 2.06 |
| 暮 | 5 | 2.46 |
| そして | 5 | 1.87 |
| 女 | 5 | 2.48 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| 今日 | 5 | 2.61 |
| 今日は | 5 | 2.66 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| けど | 6 | 1.79 |
| 不 | 6 | 2.72 |
| 幼なじみ | 6 | 4.25 |
| られる | 6 | 1.68 |
| まぁ | 6 | 2.52 |
| 商人 | 6 | 3.03 |
| 正直 | 6 | 2.91 |
| ー | 6 | 2.29 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| 分かる | 6 | 2.00 |
| 幹部 | 6 | 3.65 |
| ない | 6 | 1.61 |
| して | 6 | 1.31 |
| くらい | 6 | 2.33 |
| 起きる | 7 | 2.74 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| とは | 7 | 1.95 |
| だった | 7 | 1.58 |
| そう | 7 | 1.75 |
Showing 901 - 1000 of 1,058 words