The Count's Miscalculation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みみっく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This world is full of miscalculations. I want to go home. This novel is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,798
Sentences 236
Characters 5,377
Unique Words 987
1-Occurrence Words 669
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.9
Word List (987 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 128 | 0.28 |
| が | 120 | 0.48 |
| を | 98 | 0.41 |
| は | 87 | 0.48 |
| に | 83 | 0.54 |
| て | 80 | 0.56 |
| と | 75 | 0.77 |
| で | 51 | 0.86 |
| な | 38 | 1.04 |
| も | 37 | 1.04 |
| 娘 | 37 | 2.68 |
| いる | 36 | 1.00 |
| 伯爵 | 35 | 2.86 |
| から | 25 | 1.17 |
| こと | 25 | 1.30 |
| 板 | 22 | 1.29 |
| 思う | 22 | 1.61 |
| ボブ | 21 | 4.25 |
| 彼女 | 19 | 1.98 |
| れる | 17 | 1.22 |
| して | 17 | 1.31 |
| だ | 17 | 1.16 |
| なる | 15 | 1.37 |
| 言う | 15 | 1.56 |
| 私 | 12 | 1.50 |
| 結婚 | 12 | 2.95 |
| 彼 | 12 | 2.13 |
| 様な | 12 | 1.80 |
| 妻 | 12 | 3.17 |
| よ | 12 | 1.48 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| し | 11 | 1.60 |
| する | 11 | 1.24 |
| では | 10 | 1.75 |
| だった | 10 | 1.58 |
| か | 9 | 1.46 |
| この | 9 | 1.58 |
| には | 8 | 1.57 |
| でも | 8 | 1.70 |
| 野生児 | 8 | 5.30 |
| のだ | 8 | 1.65 |
| 自分 | 8 | 1.91 |
| 声 | 8 | 2.02 |
| 夜会 | 8 | 3.82 |
| 公爵 | 8 | 2.85 |
| だが | 7 | 1.83 |
| てる | 7 | 1.65 |
| 美しい | 7 | 2.99 |
| 彼の | 7 | 2.60 |
| とは | 7 | 1.95 |
| 家 | 7 | 2.15 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| ながら | 6 | 1.91 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 他地 | 6 | 1.90 |
| しまった | 6 | 2.19 |
| 義父 | 6 | 3.84 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 呼ぶ | 6 | 2.52 |
| ない | 6 | 1.61 |
| をして | 6 | 2.06 |
| 王家 | 5 | 3.23 |
| 公爵夫人 | 5 | 4.33 |
| 前 | 5 | 2.31 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| ゴルゴン | 5 | 5.68 |
| 送る | 5 | 2.89 |
| わ | 5 | 2.11 |
| フリー | 5 | 3.91 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| まぁ | 5 | 2.52 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 令嬢 | 5 | 3.06 |
| 思える | 4 | 2.63 |
| ドレス | 4 | 3.23 |
| ありがとう御座います | 4 | 2.84 |
| 結婚相手 | 4 | 4.32 |
| あの | 4 | 2.00 |
| 聞こえる | 4 | 2.77 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 親類 | 4 | 4.93 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| その | 4 | 1.44 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| 色々 | 4 | 2.52 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| 周り | 4 | 2.77 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| それは | 4 | 1.95 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| せ | 4 | 2.05 |
| 多い | 4 | 2.52 |
| だから | 4 | 1.99 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| である | 4 | 1.76 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 婚約 | 4 | 3.22 |
Showing 1 - 100 of 987 words