The Count's Miscalculation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みみっく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This world is full of miscalculations. I want to go home. This novel is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,798
Sentences 236
Characters 5,377
Unique Words 987
1-Occurrence Words 669
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.9
Word List (987 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| レッスン | 1 | 4.58 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 子ども達 | 1 | 4.79 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| さて | 1 | 2.78 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 啜り泣く | 1 | 5.66 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| なり | 1 | 2.48 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 架け橋 | 1 | 5.04 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 身を固める | 1 | 5.51 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 条件を満たす | 1 | 4.98 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
Showing 501 - 600 of 987 words