The Count's Miscalculation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みみっく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This world is full of miscalculations. I want to go home. This novel is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,798
Sentences 236
Characters 5,377
Unique Words 987
1-Occurrence Words 669
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.9
Word List (987 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 君 | 2 | 2.19 |
| 昼寝 | 2 | 4.08 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| へと | 2 | 2.14 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 我が国 | 2 | 3.61 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 元気 | 3 | 3.07 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| 君たち | 3 | 3.51 |
| これから | 3 | 2.69 |
| 淑女 | 3 | 3.96 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 起こる | 3 | 2.94 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| ｄｅ | 3 | 3.93 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 腕 | 3 | 2.52 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 機会 | 3 | 3.05 |
| や | 3 | 1.75 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 会場 | 3 | 3.33 |
| 多く | 3 | 2.66 |
| 就いて | 3 | 3.02 |
| 連れて | 3 | 2.86 |
| 社交 | 3 | 4.11 |
| その様 | 3 | 2.83 |
| 幼少期 | 3 | 4.39 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 王宮 | 3 | 3.20 |
| 魔王 | 3 | 2.51 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| てね | 3 | 3.19 |
| 夫 | 3 | 3.35 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 亭 | 3 | 3.67 |
| 失礼 | 3 | 3.13 |
| 挨拶 | 3 | 2.94 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 何故か | 3 | 2.92 |
| んです | 3 | 2.32 |
| 是非 | 3 | 3.36 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| 一ヶ月 | 3 | 3.76 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| です | 3 | 1.71 |
| 王妃 | 3 | 3.29 |
| 芝生 | 3 | 4.46 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 中々 | 3 | 2.84 |
| 陛下 | 3 | 2.85 |
| 両陛下 | 3 | 5.14 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| 問題 | 3 | 2.39 |
| 外見 | 3 | 3.45 |
| はずだ | 3 | 2.64 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| 振る舞い | 3 | 3.85 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| 許す | 3 | 2.89 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| ドレス | 4 | 3.23 |
| やる | 4 | 2.13 |
| 親類 | 4 | 4.93 |
| エスコート | 4 | 4.08 |
| とても | 4 | 2.67 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 結婚相手 | 4 | 4.32 |
| ようだ | 4 | 2.24 |
| 考える | 4 | 2.30 |
| お | 4 | 2.11 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| 聞こえる | 4 | 2.77 |
| せ | 4 | 2.05 |
| である | 4 | 1.76 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| それは | 4 | 1.95 |
| 仕様 | 4 | 2.43 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| 婚約 | 4 | 3.22 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| ありがとう御座います | 4 | 2.84 |
| 色々 | 4 | 2.52 |
| あの | 4 | 2.00 |
Showing 801 - 900 of 987 words