Anna of the Burnt Bottom and Joseph the Crossdresser Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
叶 葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Anna is Joseph's Okoge. A strange woman named Anna who clings to Joseph, a male prostitute dancer. Okama call women like burnt rice stuck to the bottom of a pot "okoge." A seductive dancer. A dancer who rarely sells her charm. A chaotic love comedy between Joseph, a hard-working type who is always reluctant around Anna, an okoge who is an enthusiastic Joseph fan, and Anna, who is always swinging Joseph around while remaining true to her own heart. ※Contains boys love expressions. ※But it's a heterosexual (NL) relationship. Caution for those who dislike it!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,864
Sentences 193
Characters 3,683
Unique Words 794
1-Occurrence Words 579
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.7
Word List (794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 吊り目 | 1 | 5.47 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| 足の甲 | 1 | 5.10 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 売りにする | 1 | 5.92 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 程近い | 1 | 5.02 |
| をして | 1 | 2.06 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 縫製 | 1 | 4.60 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 少女趣味 | 1 | 5.33 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ちげぇ | 1 | 5.96 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| み | 1 | 2.97 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| 華 | 1 | 3.54 |
Showing 501 - 600 of 794 words