The Waiting Room of the Former Demon King and Former Saint Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たろんぱす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A holy maiden who set out to defeat the great demon king based on the prophecy of the former pope at his deathbed. After a fierce battle, she defeats him, but the holy maiden also perishes on the spot. Two people who died on the same day, at the same time, in the same place are sent to the same space...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 404
Sentences 52
Characters 787
Unique Words 236
1-Occurrence Words 178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 184
1-Occurrence Kanji 122
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 7.8
Word List (236 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そして | 1 | 1.87 |
| のか | 1 | 1.74 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| お茶請け | 1 | 5.08 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| には | 1 | 1.57 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| いる | 1 | 1.00 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| その | 1 | 1.44 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 四畳半 | 1 | 5.50 |
| ボリボリ | 1 | 5.05 |
| 今際の際 | 1 | 5.59 |
| られる | 1 | 1.68 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| のです | 1 | 2.21 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| ちゃぶ台 | 1 | 5.13 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| のに | 1 | 2.21 |
| そう | 1 | 1.75 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| また | 1 | 2.19 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 御世 | 1 | 5.66 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| も | 1 | 1.04 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| い | 1 | 2.74 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
Showing 1 - 100 of 236 words