The Reason My Girlfriend Makes Tea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
浅葱 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An exchange between a clerk and shop owner working at an old-fashioned used bookstore. Retro despite being reality. Brewing delicious tea.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 685
Sentences 70
Characters 1,324
Unique Words 337
1-Occurrence Words 252
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 251
1-Occurrence Kanji 151
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 9.8
Word List (337 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なれば | 1 | 2.99 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 店だし | 1 | 5.98 |
| には | 1 | 1.57 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 科白 | 1 | 5.54 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 行間を読む | 1 | 6.72 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 好事家 | 1 | 5.23 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 新茶 | 1 | 5.80 |
| 苦学生 | 1 | 5.64 |
| 擦り硝子 | 1 | 6.75 |
| 書棚 | 1 | 4.80 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 着流し | 1 | 5.04 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 満足度 | 1 | 5.56 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| カフェイン | 1 | 5.36 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
Showing 101 - 200 of 337 words