The Reason My Girlfriend Makes Tea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
浅葱 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An exchange between a clerk and shop owner working at an old-fashioned used bookstore. Retro despite being reality. Brewing delicious tea.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 685
Sentences 70
Characters 1,324
Unique Words 337
1-Occurrence Words 252
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 251
1-Occurrence Kanji 151
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 9.8
Word List (337 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こと | 1 | 1.30 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 文庫 | 1 | 4.83 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 藍屋 | 1 | 7.29 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 引っかける | 1 | 4.92 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| チェーン店 | 1 | 5.34 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| させる | 1 | 2.36 |
| それは | 1 | 1.95 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| には | 1 | 1.57 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| お茶を淹れる | 2 | 5.17 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 煎茶 | 2 | 5.57 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 玉露 | 2 | 5.74 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 硝子戸 | 2 | 5.47 |
| 売れる | 2 | 3.55 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 度 | 2 | 3.32 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| せず | 2 | 3.08 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| し | 3 | 1.60 |
| 淹れる | 3 | 4.89 |
| から | 3 | 1.17 |
| にも | 3 | 2.03 |
Showing 201 - 300 of 337 words