The Dry-Sounding Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,409
Sentences 183
Characters 4,233
Unique Words 633
1-Occurrence Words 378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 365
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 13.2
Word List (633 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知る | 4 | 2.11 |
| 直ぐに | 4 | 2.43 |
| 今まで | 4 | 2.69 |
| そう | 4 | 1.75 |
| られる | 4 | 1.68 |
| して | 4 | 1.31 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 昨夜 | 4 | 3.52 |
| 沢山 | 4 | 2.94 |
| 運ぶ | 4 | 2.97 |
| もの派 | 4 | 2.90 |
| 答える | 4 | 2.69 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 出し | 4 | 2.32 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 鳴る | 3 | 3.48 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| ころ | 3 | 3.59 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 追いたてる | 3 | 5.76 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 首 | 3 | 2.55 |
| 口々に | 3 | 3.95 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| 上は | 3 | 4.00 |
| 幾つも | 3 | 3.39 |
| 陰気 | 3 | 4.66 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| こい | 3 | 3.57 |
| 停泊 | 3 | 4.32 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| どの | 3 | 3.16 |
| 頼む | 3 | 2.70 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 石炭 | 3 | 4.79 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| 荷 | 3 | 3.94 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 中には | 3 | 3.08 |
| 何でも | 3 | 3.05 |
| 波 | 3 | 3.25 |
| 古儀 | 3 | 5.50 |
| ほうが良い | 3 | 3.44 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| という物 | 3 | 2.99 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| それは | 3 | 1.95 |
| どこか | 3 | 2.70 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 人たち | 3 | 3.20 |
| 出かける | 3 | 3.56 |
| 大てい | 3 | 4.29 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| 極まって | 2 | 4.83 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 届け出る | 2 | 5.55 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 泊める | 2 | 4.44 |
| ぺこぺこ | 2 | 4.87 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 元より | 2 | 3.72 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 乗組 | 2 | 6.64 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| カラ | 2 | 4.67 |
| 身柄 | 2 | 4.20 |
| 積み込む | 2 | 4.55 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 甲板 | 2 | 3.66 |
| となく | 2 | 5.15 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 事がない | 2 | 3.27 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 名まえ | 2 | 6.07 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 海岸 | 2 | 4.17 |
Showing 101 - 200 of 633 words