The Dry-Sounding Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,409
Sentences 183
Characters 4,233
Unique Words 633
1-Occurrence Words 378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 365
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 13.2
Word List (633 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国籍 | 1 | 4.82 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 見なれる | 1 | 5.61 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 貨物 | 1 | 5.07 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 見合わす | 1 | 5.60 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 積 | 1 | 5.33 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 帆船 | 1 | 4.55 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 目ざす | 1 | 6.10 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 落ち付き | 1 | 5.91 |
| 檣 | 1 | 6.42 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 乗組員 | 1 | 4.63 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| せる | 1 | 2.17 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| たの | 1 | 3.30 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
Showing 201 - 300 of 633 words