The Dry-Sounding Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,409
Sentences 183
Characters 4,233
Unique Words 633
1-Occurrence Words 378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 365
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 13.2
Word List (633 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| カラッと | 2 | 5.50 |
| 身柄 | 2 | 4.20 |
| 安く | 2 | 3.33 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 積み込む | 2 | 4.55 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| かな | 2 | 2.42 |
| となく | 2 | 5.15 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| ぺこぺこ | 2 | 4.87 |
| カラ | 2 | 4.67 |
| どう | 2 | 2.34 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| まで | 2 | 1.84 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| では | 2 | 1.75 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 一晩 | 2 | 3.96 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 取引 | 2 | 3.61 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 外海 | 2 | 5.13 |
| 平常 | 2 | 4.64 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 泊める | 2 | 4.44 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 甲板 | 2 | 3.66 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 名まえ | 2 | 6.07 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 散じる | 1 | 6.13 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| め | 1 | 3.21 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 貨物 | 1 | 5.07 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| そんな | 1 | 1.84 |
Showing 201 - 300 of 633 words