The Dry-Sounding Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,409
Sentences 183
Characters 4,233
Unique Words 633
1-Occurrence Words 378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 365
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 13.2
Word List (633 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 海賊船 | 1 | 4.63 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 暴風雨 | 1 | 5.23 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 冷笑う | 1 | 7.42 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 出てゆく | 1 | 5.39 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| め | 1 | 3.21 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 手落ち | 1 | 5.40 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| いい気持ち | 1 | 5.54 |
| 浪 | 1 | 4.95 |
| こぎ着ける | 1 | 5.46 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 帆船 | 1 | 4.55 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 石塊 | 1 | 5.10 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 泊める | 2 | 4.44 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 平常 | 2 | 4.64 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 無しに | 2 | 3.75 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| 取引 | 2 | 3.61 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 実に | 2 | 3.02 |
Showing 301 - 400 of 633 words