The Dry-Sounding Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,409
Sentences 183
Characters 4,233
Unique Words 633
1-Occurrence Words 378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 365
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 13.2
Word List (633 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 積 | 1 | 5.33 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 帆船 | 1 | 4.55 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| として | 1 | 1.89 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 檣 | 1 | 6.42 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 暗夜 | 1 | 5.25 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 乗組員 | 1 | 4.63 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 浪 | 1 | 4.95 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 獣慾 | 1 | 7.42 |
| 若いもの | 1 | 5.62 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| その筋 | 1 | 5.17 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
Showing 401 - 500 of 633 words