The Flowers' Robes of Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くろすろおどtkhs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The time is the Muromachi period. Sōjun, a Buddhist priest practicing the ways of a beggar monk, receives hypocritical alms from clergy who flatter the nobility. Enraged by their hypocrisy, Sōjun decides to use the alms for the most abominable thing a priest should avoid. Breaking his vows. Defiling himself by buying a man!!! Sōjun headed toward the male prostitute quarter. That night, Sōjun experienced a strange occurrence.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,355
Sentences 375
Characters 5,774
Unique Words 1,146
1-Occurrence Words 754
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 782
1-Occurrence Kanji 364
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,146 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場所 | 4 | 2.27 |
| ね | 4 | 1.64 |
| ではない | 4 | 2.28 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 音 | 4 | 2.39 |
| 鳥 | 4 | 3.14 |
| 歩き | 4 | 3.21 |
| それは | 4 | 1.95 |
| 穢れ | 4 | 3.66 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 道 | 4 | 2.74 |
| だった | 4 | 1.58 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 空 | 4 | 2.69 |
| 更に | 4 | 2.42 |
| 感じる | 4 | 2.58 |
| 使う | 4 | 2.10 |
| 老人 | 4 | 3.32 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| 香り | 4 | 3.32 |
| 隣 | 4 | 2.64 |
| 怪異 | 4 | 4.64 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| 懸 | 4 | 2.62 |
| 儂 | 4 | 3.13 |
| 客 | 4 | 3.29 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 坊主 | 4 | 3.96 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| や | 4 | 1.75 |
| 洛 | 4 | 5.41 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| 川 | 4 | 3.27 |
| 文字 | 3 | 3.20 |
| として | 3 | 1.89 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| 臭い | 3 | 3.42 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 強い | 3 | 2.36 |
| 去来 | 3 | 4.95 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| 指 | 3 | 2.96 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| と言われる | 3 | 3.54 |
| じゃが | 3 | 3.56 |
| その時 | 3 | 2.75 |
| 事はない | 3 | 2.83 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 情 | 3 | 3.87 |
| やろう | 3 | 3.16 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| 篷 | 3 | 4.82 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 匂い | 3 | 3.08 |
| 響く | 3 | 3.00 |
| 銅貨 | 3 | 3.67 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 場 | 3 | 2.71 |
| 見上げる | 3 | 3.03 |
| 犬 | 3 | 3.20 |
| 壺 | 3 | 3.98 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| 寧 | 3 | 2.86 |
| けらけら | 3 | 4.96 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| 橙 | 3 | 4.67 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| これは | 3 | 2.28 |
| 潜む | 3 | 3.68 |
| 炎 | 3 | 2.71 |
| 陽 | 3 | 3.43 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 瞬間 | 3 | 2.61 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| 銭 | 3 | 4.21 |
| 師 | 3 | 3.05 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 水面 | 3 | 3.79 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 無邪気 | 3 | 3.81 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 新月 | 3 | 4.91 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 袈裟 | 3 | 4.82 |
| 足 | 3 | 2.57 |
| 枕 | 3 | 3.99 |
| 取り出す | 3 | 2.90 |
| 籠 | 3 | 3.62 |
| 子ども | 3 | 3.42 |
| 振り返る | 3 | 2.95 |
| 星 | 3 | 3.09 |
Showing 101 - 200 of 1,146 words