I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 大喜 | 1 | 5.17 |
| 回心 | 1 | 6.66 |
| 石油 | 1 | 4.81 |
| アザミ | 1 | 5.72 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 水濡れ | 1 | 6.22 |
| トラディショナル | 1 | 6.72 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 横面 | 1 | 5.64 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| マゾ | 1 | 4.90 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| クリスチャン | 1 | 5.87 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 強国 | 1 | 4.95 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| アル中 | 1 | 5.62 |
| 対人恐怖症 | 1 | 5.60 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 軟部組織 | 1 | 7.11 |
| 目に染みる | 1 | 5.77 |
| コロス | 1 | 5.25 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 種子 | 1 | 4.69 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 撃滅 | 1 | 4.69 |
| 悄気返る | 1 | 6.85 |
| シングルベッド | 1 | 5.82 |
| 突き詰める | 1 | 4.63 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 向こう傷 | 1 | 6.13 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 野生種 | 1 | 5.66 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 里神楽 | 1 | 7.59 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| ｎ | 1 | 5.21 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 孔 | 1 | 4.75 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 腰椎 | 1 | 6.11 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 地虫 | 1 | 5.08 |
| 一手間 | 1 | 5.44 |
| 慶事 | 1 | 5.05 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| そっくりさん | 1 | 5.36 |
| 灯芯 | 1 | 6.48 |
| 復旧 | 1 | 4.64 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 大仏 | 1 | 5.79 |
| ちょろまかす | 1 | 5.31 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 古王国 | 1 | 5.71 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| ノミ | 1 | 5.11 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| コリコリ | 1 | 5.22 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 腎盂 | 1 | 5.66 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 立呑屋 | 1 | 7.59 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| タガメ | 1 | 6.55 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 可愛げがない | 1 | 5.42 |
| 仏智 | 1 | 5.60 |
| 共振 | 1 | 4.51 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 債券 | 1 | 5.91 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 甘鯛 | 1 | 6.40 |
| 酸化 | 1 | 5.00 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 一発勝負 | 1 | 5.35 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| ペット | 1 | 4.06 |
Showing 1 - 100 of 15,888 words