I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てぼ | 1 | 5.78 |
| 最終電車 | 1 | 6.99 |
| 自然死 | 1 | 5.82 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 鼻高 | 1 | 6.75 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| ひりつく | 1 | 5.11 |
| 長手 | 1 | 5.61 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 大気圏 | 1 | 5.05 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 切断面 | 1 | 4.84 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| ウォッカ | 1 | 5.39 |
| 菜の花 | 1 | 5.64 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 二十世紀 | 1 | 5.82 |
| 李 | 1 | 4.49 |
| 元値 | 1 | 5.99 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 世界チャンピオン | 1 | 6.08 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 段ボール | 1 | 4.93 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 爪弾く | 1 | 5.87 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 近日公開 | 1 | 6.94 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| 受勲 | 1 | 5.80 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 理屈抜き | 1 | 5.91 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| フィンガーボウル | 1 | 6.94 |
| 黒み | 1 | 5.44 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 椿事 | 1 | 5.91 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| スペアリブ | 1 | 5.50 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 懐柔策 | 1 | 5.81 |
| サバンナ | 1 | 5.64 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| ＰＬ | 1 | 5.96 |
| アウェイ | 1 | 5.24 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 雨露 | 1 | 5.67 |
| 常春 | 1 | 5.42 |
| 精肉 | 1 | 5.88 |
| 外なる | 1 | 5.72 |
| 七分丈 | 1 | 5.81 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 焦げ目 | 1 | 5.06 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| ワックス | 1 | 5.34 |
| 嵩張る | 1 | 4.97 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| チャレンジャー | 1 | 5.39 |
| 純国産 | 1 | 6.31 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 書見 | 1 | 6.45 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 素人考え | 1 | 5.68 |
Showing 1 - 100 of 15,888 words