I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食器棚 | 1 | 5.37 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 骨格筋 | 1 | 6.69 |
| 致死 | 1 | 4.59 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| チーター | 1 | 5.31 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 図抜ける | 1 | 5.38 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 格技場 | 1 | 6.89 |
| 千日 | 1 | 6.14 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 陽動 | 1 | 4.36 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| セ | 1 | 3.35 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 甘露煮 | 1 | 5.73 |
| 一周回って | 1 | 5.14 |
| グレイビーソース | 1 | 6.34 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 脂ぎる | 1 | 5.90 |
| 先頃 | 1 | 5.25 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| ボクサー | 1 | 5.06 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 灼ける | 1 | 5.73 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 根菜 | 1 | 5.04 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 夕空 | 1 | 5.82 |
| 予備軍 | 1 | 5.08 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 逆説的 | 1 | 5.21 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 潜水艦 | 1 | 4.45 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| マジ泣き | 1 | 5.60 |
| 二粒 | 1 | 5.82 |
| 肉団子 | 1 | 4.89 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 藻類 | 1 | 6.18 |
| 商隊 | 1 | 4.22 |
| 惚れた腫れた | 1 | 5.86 |
| ビーフジャーキー | 1 | 5.73 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 五十円玉 | 1 | 6.64 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
| ｅｔｃ． | 1 | 5.36 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 類似品 | 1 | 5.55 |
| ビフォアー | 1 | 7.59 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| モヤ | 1 | 4.92 |
| 電鉄 | 1 | 6.46 |
| 南山 | 1 | 5.93 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| もっぺん | 1 | 6.13 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 保秘 | 1 | 6.00 |
| 板子一枚下は地獄 | 1 | 6.81 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| 翌月 | 1 | 5.61 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 孵す | 1 | 5.47 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 八王子 | 1 | 5.36 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| 年が改まる | 1 | 6.75 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
Showing 901 - 1000 of 15,888 words