I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 大容量 | 1 | 5.43 |
| 脅える | 1 | 5.09 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 受像 | 1 | 6.94 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| 色彩豊か | 1 | 5.48 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| 鰯 | 1 | 5.58 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 保秘 | 1 | 6.00 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 無断 | 1 | 5.15 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| ゑ | 1 | 5.78 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| ぞい | 1 | 4.53 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 三桁 | 1 | 5.03 |
| 柄杓 | 1 | 5.23 |
| 豆腐に鎹 | 1 | 7.59 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 脈拍 | 1 | 5.16 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| マッチョ | 1 | 4.47 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 近日公開 | 1 | 6.94 |
| 売春婦 | 1 | 5.67 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 示威 | 1 | 5.39 |
| 埼玉 | 1 | 5.22 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 交換レート | 1 | 5.82 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| 鬱金 | 1 | 6.24 |
| バター煮 | 1 | 5.60 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| ブチ込む | 1 | 5.88 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 角っこ | 1 | 6.55 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 横綱 | 1 | 5.64 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| シャープ | 1 | 4.81 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 向こう傷 | 1 | 6.13 |
| 埋設 | 1 | 5.79 |
| 膝カックン | 1 | 6.11 |
| 手掴み | 1 | 5.46 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| むわりと | 1 | 6.23 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 勝るとも劣らぬ | 1 | 5.44 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| ずっぷり | 1 | 6.27 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 共有財産 | 1 | 5.60 |
| 投げ技 | 1 | 4.08 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 融資 | 1 | 4.81 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 大統領 | 1 | 4.28 |
| 吹き溜まり | 1 | 5.46 |
| 煙水晶 | 1 | 6.10 |
| 睨めつける | 1 | 5.07 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 披露目 | 1 | 5.94 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| 貰い物 | 1 | 5.30 |
| 貯め込む | 1 | 4.96 |
| バーニャカウダ | 1 | 6.81 |
| いかがお過ごしですか | 1 | 6.43 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 自校 | 1 | 6.31 |
| 白髪頭 | 1 | 5.54 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 燻す | 1 | 5.20 |
Showing 9901 - 10000 of 15,888 words