I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 翌 | 1 | 4.90 |
| 前蹴り | 1 | 4.99 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 有志一同 | 1 | 6.69 |
| 暮れ行く | 1 | 6.28 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 緩急 | 1 | 5.04 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 鱈 | 1 | 5.86 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| メーター | 1 | 4.96 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 一季 | 1 | 5.13 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 無毛 | 1 | 6.01 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 三白眼 | 1 | 4.95 |
| コスパ | 1 | 5.37 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| 石組み | 1 | 5.38 |
| 一切合財 | 1 | 5.24 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 前人未到 | 1 | 5.33 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| アコギ | 1 | 6.17 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 白鼠 | 1 | 6.27 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| アンデッド | 1 | 3.56 |
| 乾期 | 1 | 5.66 |
| 社会勉強 | 1 | 5.38 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 鮎 | 1 | 5.14 |
| こりゃ又 | 1 | 5.18 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 磨き粉 | 1 | 6.94 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 害虫駆除 | 1 | 5.54 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| シェリー | 1 | 4.14 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 勿体振る | 1 | 6.59 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 小六 | 1 | 5.61 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| テキーラ | 1 | 5.84 |
| 掻い繰る | 1 | 6.64 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 喚き立てる | 1 | 5.83 |
| 見学会 | 1 | 5.56 |
| 群馬 | 1 | 5.51 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 肉食性 | 1 | 5.86 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 湿地 | 1 | 4.83 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 刀匠 | 1 | 5.40 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 航路 | 1 | 4.32 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 耕作 | 1 | 5.21 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 淡褐色 | 1 | 6.29 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 地雷原 | 1 | 5.23 |
| 屡々 | 1 | 6.27 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 玄人 | 1 | 4.22 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| ゑ | 1 | 5.78 |
| ピーナッツ | 1 | 5.53 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
Showing 10201 - 10300 of 15,888 words