I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 判決 | 1 | 4.82 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 蕩かす | 1 | 5.71 |
| 勿体振る | 1 | 6.59 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 生存競争 | 1 | 5.08 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 惹き付ける | 1 | 5.20 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 冬籠り | 1 | 5.88 |
| 上皇 | 1 | 5.63 |
| 石油 | 1 | 4.81 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 美味い話 | 1 | 5.70 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 辻斬り | 1 | 5.44 |
| Ｏ | 1 | 4.77 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 放りだす | 1 | 5.29 |
| 在りし日 | 1 | 4.99 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 絵師 | 1 | 4.97 |
| イナゴ | 1 | 5.13 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 利己 | 1 | 4.09 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 荷物番 | 1 | 5.69 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 焼夷弾 | 1 | 5.35 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| えっちらおっちら | 1 | 5.23 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| コンチクショウ | 1 | 5.73 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| ゲーマー | 1 | 4.49 |
| 害虫駆除 | 1 | 5.54 |
| のっぺり | 1 | 5.10 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 轟 | 1 | 4.43 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| クセになる | 1 | 5.72 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 有害 | 1 | 4.91 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| 不似合い | 1 | 5.11 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| ピタ | 1 | 5.79 |
| いっちゃん | 1 | 4.90 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
Showing 10201 - 10300 of 15,888 words