I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アーティスティック | 3 | 6.51 |
| 薬指 | 3 | 4.58 |
| 店主 | 3 | 3.44 |
| 間違いなく | 3 | 3.12 |
| アーカイブ | 3 | 5.19 |
| 青銅 | 3 | 4.53 |
| 切れ長 | 3 | 4.61 |
| 制御 | 3 | 3.36 |
| 歩み | 3 | 3.70 |
| 保有 | 3 | 3.92 |
| 逝く | 3 | 4.16 |
| まともに | 3 | 3.42 |
| 鼻薬 | 3 | 5.78 |
| 雁首 | 3 | 5.34 |
| お姉ちゃん | 3 | 3.29 |
| その様 | 3 | 2.83 |
| 枝葉 | 3 | 4.51 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 甲高い | 3 | 3.95 |
| 何と言う | 3 | 4.83 |
| と言うのに | 3 | 3.07 |
| メルロ | 3 | 6.45 |
| ついつい | 3 | 4.02 |
| 確立 | 3 | 4.04 |
| 左手 | 3 | 3.25 |
| 太陽 | 3 | 3.32 |
| 掌底 | 3 | 4.51 |
| 校長 | 3 | 4.19 |
| 鞭 | 3 | 3.67 |
| 肺胞 | 3 | 6.31 |
| 佃煮 | 3 | 5.18 |
| 平時 | 3 | 4.41 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 幸運 | 3 | 3.59 |
| 三度 | 3 | 4.06 |
| そりゃあ | 3 | 3.62 |
| 決戦 | 3 | 3.75 |
| 後で | 3 | 2.94 |
| レッツ | 3 | 5.19 |
| 無双 | 3 | 4.21 |
| リピート | 3 | 5.40 |
| ブルー | 3 | 3.77 |
| 示唆 | 3 | 4.01 |
| 備蓄 | 3 | 4.28 |
| 格上 | 3 | 4.13 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| オチ | 3 | 4.29 |
| 北部 | 3 | 3.67 |
| 汚い | 3 | 3.84 |
| 王太子 | 3 | 3.30 |
| 動き回る | 3 | 3.92 |
| 実 | 3 | 3.37 |
| ガーリックトースト | 3 | 6.24 |
| 叱る | 3 | 3.72 |
| 音を立てる | 3 | 4.40 |
| ロマン | 3 | 4.13 |
| 猟犬 | 3 | 4.39 |
| キルト | 3 | 5.19 |
| 後見 | 3 | 4.83 |
| 転落死 | 3 | 5.60 |
| 崩壊 | 3 | 3.51 |
| ちらつく | 3 | 4.51 |
| 財布 | 3 | 3.94 |
| 強いて言うなら | 3 | 4.69 |
| か年 | 3 | 4.53 |
| 特有 | 3 | 3.77 |
| 投下 | 3 | 4.29 |
| 何事もなく | 3 | 4.30 |
| もっさり | 3 | 5.48 |
| 磨き | 3 | 4.09 |
| 乏しい | 3 | 4.07 |
| 掲げる | 3 | 3.37 |
| やんごとない | 3 | 4.95 |
| 今現在 | 3 | 4.00 |
| 同乗 | 3 | 4.50 |
| 二束三文 | 3 | 5.18 |
| 芸 | 3 | 4.22 |
| 装 | 3 | 3.79 |
| 並び | 3 | 4.00 |
| アシスタント | 3 | 4.93 |
| 安物 | 3 | 4.45 |
| 軍 | 3 | 2.60 |
| まさかとは思うが | 3 | 4.84 |
| 雇用主 | 3 | 5.00 |
| 呆け | 3 | 4.01 |
| 一秒 | 3 | 4.11 |
| 横 | 3 | 3.21 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| 支え | 3 | 3.37 |
| 犯罪者 | 3 | 3.88 |
| 貸 | 3 | 5.24 |
| 生物学 | 3 | 5.33 |
| どちらにしろ | 3 | 4.45 |
| 暮れ | 3 | 4.07 |
| 投げ捨てる | 3 | 4.07 |
| 贅肉 | 3 | 5.10 |
| 高温 | 3 | 4.52 |
| 火力 | 3 | 3.75 |
| ローリエ | 3 | 4.96 |
| あるに | 3 | 3.89 |
Showing 10301 - 10400 of 15,888 words