I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 中層 | 1 | 4.40 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 妄信 | 1 | 5.22 |
| 民族性 | 1 | 5.85 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| バンダナ | 1 | 4.77 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 菜飯 | 1 | 5.18 |
| 超ド級 | 1 | 5.66 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| ガセ | 1 | 5.46 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 食べかす | 1 | 5.53 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| シーフ | 1 | 4.81 |
| 無毛 | 1 | 6.01 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 製菓 | 1 | 5.39 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 色町 | 1 | 5.46 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| 功夫 | 1 | 5.37 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 用人 | 1 | 5.97 |
| 本領発揮 | 1 | 5.16 |
| 火打ち石 | 1 | 5.41 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| 兵法家 | 1 | 6.43 |
| ボディービル | 1 | 6.64 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 色柄 | 1 | 6.45 |
| ムッキムキ | 1 | 5.77 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 時間潰し | 1 | 5.28 |
| お座敷 | 1 | 5.51 |
| そうすりゃあ | 1 | 6.05 |
| 一抱え | 1 | 4.93 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 逗留 | 1 | 4.56 |
| ワックス | 1 | 5.34 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 蝿 | 1 | 5.06 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| 突っ張り | 1 | 5.54 |
| マキシ | 1 | 6.28 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 即死亡 | 1 | 6.02 |
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| 辞職 | 1 | 5.21 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 椿事 | 1 | 5.91 |
| 切った張った | 1 | 5.60 |
| 愛玩動物 | 1 | 4.94 |
| 危地 | 1 | 4.81 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| あっちゃ | 1 | 4.97 |
| ガール | 1 | 4.32 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 均一化 | 1 | 5.58 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| ウエストポーチ | 1 | 5.57 |
| どんなん | 1 | 5.34 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
Showing 10301 - 10400 of 15,888 words