I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うまいこと | 3 | 4.68 |
| 祭 | 3 | 3.70 |
| プラス | 3 | 3.90 |
| 傘 | 3 | 3.87 |
| アウトドア | 3 | 5.26 |
| 柳 | 3 | 4.15 |
| 直行 | 3 | 4.56 |
| 歩み | 3 | 3.70 |
| 内々 | 3 | 4.39 |
| 偲ぶ | 3 | 4.42 |
| ギャップ | 3 | 4.28 |
| 取っておき | 3 | 4.45 |
| すらも | 3 | 3.69 |
| 左程 | 3 | 3.75 |
| 行方不明 | 3 | 3.96 |
| どーん | 3 | 4.93 |
| 砂漠 | 3 | 3.59 |
| 已に | 3 | 2.85 |
| 山岳地帯 | 3 | 4.60 |
| 雛 | 3 | 3.98 |
| からして | 3 | 3.45 |
| 苦虫 | 3 | 4.74 |
| 震える | 3 | 3.32 |
| 由緒正しい | 3 | 4.98 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| か年 | 3 | 4.53 |
| 加工 | 3 | 3.58 |
| 看板娘 | 3 | 4.77 |
| に連れ | 3 | 3.76 |
| やない | 3 | 4.25 |
| ボンボン | 3 | 4.79 |
| 当社比 | 3 | 5.50 |
| 何一つ | 3 | 3.88 |
| 愚夫 | 3 | 4.76 |
| 遅れる | 3 | 3.60 |
| 遭う | 3 | 3.72 |
| 四肢 | 3 | 3.99 |
| 稼業 | 3 | 4.52 |
| 斧 | 3 | 3.41 |
| 一族 | 3 | 3.38 |
| 急いで | 3 | 3.33 |
| 貸し出す | 3 | 4.61 |
| 次第 | 3 | 3.34 |
| 劣等 | 3 | 5.41 |
| 絶つ | 3 | 4.16 |
| 野郎ども | 3 | 4.70 |
| 鈍 | 3 | 4.55 |
| 転職 | 3 | 4.02 |
| 呼び | 3 | 3.57 |
| 音を立てる | 3 | 4.40 |
| どうでも | 3 | 4.09 |
| 掌底 | 3 | 4.51 |
| 降ろす | 3 | 3.99 |
| 広げる | 3 | 3.18 |
| カテゴリ | 3 | 4.88 |
| 小石 | 3 | 4.17 |
| どいつもこいつも | 3 | 4.32 |
| 念願 | 3 | 4.52 |
| だけでいい | 3 | 4.04 |
| 翅 | 3 | 4.21 |
| たたら | 3 | 4.80 |
| 恥 | 3 | 3.76 |
| 目付き | 3 | 4.45 |
| 引っ込める | 3 | 4.17 |
| 溶かす | 3 | 3.88 |
| すっぱり | 3 | 4.69 |
| 豆乳 | 3 | 4.98 |
| 往復 | 3 | 4.05 |
| 妃 | 3 | 3.46 |
| こちとら | 3 | 4.64 |
| 寝返り | 3 | 4.53 |
| 予想外 | 3 | 3.46 |
| 無手 | 3 | 4.57 |
| 焼き海苔 | 3 | 6.29 |
| 転落死 | 3 | 5.60 |
| 今更 | 3 | 3.31 |
| 中庭 | 3 | 3.72 |
| 後で | 3 | 2.94 |
| てね | 3 | 3.19 |
| 事項 | 3 | 4.04 |
| 美少年 | 3 | 4.35 |
| 住人 | 3 | 3.49 |
| 胸元 | 3 | 3.60 |
| 心持ち | 3 | 4.44 |
| 雇用主 | 3 | 5.00 |
| 鐘楼 | 3 | 5.14 |
| 長物 | 3 | 4.99 |
| からこそ | 3 | 3.25 |
| 鈍い | 3 | 3.68 |
| 科学技術 | 3 | 4.75 |
| 膝丈 | 3 | 5.07 |
| ビアマグ | 3 | 7.11 |
| 鷲 | 3 | 4.03 |
| 午前 | 3 | 3.84 |
| 拒否反応 | 3 | 4.97 |
| 断言 | 3 | 3.62 |
| 若手 | 3 | 4.20 |
| 廊下 | 3 | 3.30 |
| 図 | 3 | 4.04 |
| 場面 | 3 | 3.55 |
Showing 10501 - 10600 of 15,888 words