I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 命を絶つ | 1 | 5.24 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| いかがお過ごしでしょうか | 1 | 5.81 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 腹背 | 1 | 6.45 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 足の付け根 | 1 | 5.52 |
| テルミット | 1 | 6.32 |
| 鯵の開き | 1 | 7.29 |
| 爪弾く | 1 | 5.87 |
| 唐辛子 | 1 | 4.87 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| スポイト | 1 | 6.00 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 上方修正 | 1 | 5.30 |
| ＴＫＧ | 1 | 6.55 |
| ピリッと | 1 | 5.08 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 節くれだつ | 1 | 5.50 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| ポン酢 | 1 | 5.35 |
| 世間様 | 1 | 5.38 |
| トング | 1 | 5.12 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 天元 | 1 | 5.29 |
| 和泉 | 1 | 3.98 |
| 死んだ魚の目 | 1 | 5.68 |
| プレイバック | 1 | 6.89 |
| 淡水 | 1 | 5.28 |
| ガチンコ | 1 | 5.51 |
| 小鼻 | 1 | 5.49 |
| 血の塊 | 1 | 5.35 |
| 長者 | 1 | 5.58 |
| エネルギー危機 | 1 | 7.19 |
| 保全 | 1 | 4.74 |
| ドリアード | 1 | 4.95 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| コスパ | 1 | 5.37 |
| 虹彩 | 1 | 5.10 |
| 燻蒸 | 1 | 6.55 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 一本釣り | 1 | 5.61 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| サブウェイ | 1 | 6.59 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| 掛かりきり | 1 | 5.02 |
| 湿地 | 1 | 4.83 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 大容量 | 1 | 5.43 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 発祥の地 | 1 | 5.48 |
| ブレイド | 1 | 5.38 |
| 異父兄弟 | 1 | 7.11 |
| 自立心 | 1 | 5.68 |
| コンテナ | 1 | 4.49 |
| 実弾 | 1 | 4.97 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 暖簾に腕押し | 1 | 5.63 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 兵法家 | 1 | 6.43 |
| 胡座 | 1 | 4.97 |
| 豚丼 | 1 | 5.95 |
| 菌類 | 1 | 5.52 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 大トリ | 1 | 5.94 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 公衆衛生 | 1 | 5.78 |
| 混浴 | 1 | 4.79 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 競走馬 | 1 | 5.88 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 柚子 | 1 | 5.00 |
| 緞子 | 1 | 6.61 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| エキサイティング | 1 | 5.75 |
Showing 10501 - 10600 of 15,888 words