I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無慚 | 1 | 6.25 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 禁酒法 | 1 | 6.29 |
| 敷き布団 | 1 | 5.99 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| ガザ地区 | 1 | 6.69 |
| お父ちゃん | 1 | 5.15 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 汎用 | 1 | 4.41 |
| レコード | 1 | 5.14 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| ほかほか | 1 | 5.21 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| アキレア | 1 | 7.59 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 出前 | 1 | 5.07 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| 常態 | 1 | 5.42 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 割烹着 | 1 | 5.37 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 古代中国 | 1 | 5.49 |
| 在りし日 | 1 | 4.99 |
| 変わり目 | 1 | 5.34 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 丸首 | 1 | 6.53 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 家財 | 1 | 5.23 |
| 責任を負う | 1 | 5.15 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| カブトガニ | 1 | 6.01 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 仏徒 | 1 | 5.74 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 妊活 | 1 | 6.64 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 婉曲表現 | 1 | 6.39 |
| 石組 | 1 | 5.88 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 小六 | 1 | 5.61 |
| 中央部 | 1 | 4.32 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| ただしイケメンに限る | 1 | 5.92 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| 全米 | 1 | 5.63 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| スープストック | 1 | 6.32 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 腕試し | 1 | 4.88 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
Showing 10501 - 10600 of 15,888 words