I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何物 | 3 | 4.34 |
| そら | 3 | 3.46 |
| 丈夫 | 3 | 3.94 |
| 売り飛ばす | 3 | 4.78 |
| いけ | 3 | 3.59 |
| 直葬 | 3 | 6.07 |
| さい | 3 | 4.47 |
| 今一 | 3 | 3.88 |
| 過保護 | 3 | 4.23 |
| のっけ | 3 | 5.75 |
| 弱さ | 3 | 4.17 |
| 厨二病 | 3 | 4.75 |
| 着ける | 3 | 3.43 |
| ふふふ | 3 | 3.50 |
| 手甲 | 3 | 4.05 |
| 待機 | 3 | 3.37 |
| 一面 | 3 | 3.79 |
| 華やか | 3 | 4.02 |
| 幸運 | 3 | 3.59 |
| 付き合う | 3 | 3.28 |
| 受け入れ | 3 | 3.34 |
| 最深部 | 3 | 4.28 |
| 糸 | 3 | 3.27 |
| 記念 | 3 | 4.11 |
| 夕日 | 3 | 4.21 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 砂漠 | 3 | 3.59 |
| 贅肉 | 3 | 5.10 |
| ような気がする | 3 | 3.55 |
| 脳内 | 3 | 3.72 |
| 一般常識 | 3 | 4.72 |
| ドワーフ | 3 | 3.24 |
| 熟女 | 3 | 5.14 |
| スカッと | 3 | 5.25 |
| この様 | 3 | 3.25 |
| だし巻き玉子 | 3 | 6.18 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 三次元 | 3 | 4.81 |
| 努めて | 3 | 4.18 |
| それとなく | 3 | 4.16 |
| あっさり | 3 | 3.15 |
| 看板娘 | 3 | 4.77 |
| 青筋 | 3 | 4.33 |
| ビール | 3 | 4.02 |
| 目元 | 3 | 3.93 |
| 枯れ草 | 3 | 5.17 |
| 開き | 3 | 3.45 |
| 罵り | 3 | 4.61 |
| オイル | 3 | 4.65 |
| 後で | 3 | 2.94 |
| 空堀 | 3 | 5.25 |
| 液体 | 3 | 3.65 |
| 恩人 | 3 | 4.10 |
| ムンムン | 3 | 5.77 |
| ポ | 3 | 4.39 |
| 厚い | 3 | 3.84 |
| この世 | 3 | 3.50 |
| 格段 | 3 | 4.07 |
| 具に | 3 | 4.22 |
| 板バネ | 3 | 5.64 |
| 僻地 | 3 | 4.70 |
| マフィア | 3 | 4.65 |
| 縮める | 3 | 4.10 |
| 紫煙 | 3 | 4.76 |
| 備蓄 | 3 | 4.28 |
| 湧く | 3 | 3.55 |
| 何処までも | 3 | 3.59 |
| 悪徳 | 3 | 4.43 |
| もっさり | 3 | 5.48 |
| クレイジー | 3 | 5.40 |
| ステータス | 3 | 2.82 |
| ９ | 3 | 3.33 |
| 昇降機 | 3 | 4.88 |
| 擦る | 3 | 4.08 |
| 溶かす | 3 | 3.88 |
| 特徴 | 3 | 3.47 |
| アシスタント | 3 | 4.93 |
| 素朴 | 3 | 4.31 |
| 何せ | 3 | 3.29 |
| 吸い口 | 3 | 5.78 |
| 図る | 3 | 3.73 |
| からこそ | 3 | 3.25 |
| けん | 3 | 4.14 |
| 姫 | 3 | 2.82 |
| 誘導 | 3 | 3.59 |
| 和尚 | 3 | 5.02 |
| 唸る | 3 | 3.65 |
| 教わる | 3 | 3.70 |
| 逝く | 3 | 4.16 |
| 兎に角 | 3 | 4.42 |
| 関わる | 3 | 3.17 |
| 旺盛 | 3 | 4.68 |
| 雛 | 3 | 3.98 |
| 引っかける | 3 | 4.92 |
| 濁る | 3 | 4.15 |
| 歪 | 3 | 4.00 |
| 有り様 | 3 | 4.35 |
| アピール | 3 | 3.80 |
| かどうか | 3 | 3.06 |
| ＯＫ | 3 | 4.23 |
Showing 10701 - 10800 of 15,888 words