I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宗派 | 1 | 4.76 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 本人確認 | 1 | 5.45 |
| 共同出資 | 1 | 5.80 |
| 図面 | 1 | 4.45 |
| 国民性 | 1 | 5.32 |
| 沖縄 | 1 | 4.77 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 廃屋 | 1 | 4.77 |
| 糠に釘 | 1 | 6.06 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| シラス | 1 | 5.80 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 大陸棚 | 1 | 6.32 |
| 埼玉 | 1 | 5.22 |
| 基地 | 1 | 3.79 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| ブラック会社 | 1 | 6.29 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 人脈作り | 1 | 5.58 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 受章 | 1 | 6.21 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| カラーリング | 1 | 5.16 |
| 犬神 | 1 | 4.31 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| ひゅー | 1 | 4.92 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| でござる | 1 | 4.01 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| リトル | 1 | 5.08 |
| 寝支度 | 1 | 5.84 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 乾期 | 1 | 5.66 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 近日公開 | 1 | 6.94 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| 絶許 | 1 | 6.01 |
| 果樹園 | 1 | 4.89 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 蔵元 | 1 | 6.42 |
| 慶事 | 1 | 5.05 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 不定形 | 1 | 4.06 |
| 催眠術 | 1 | 5.07 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 酸化 | 1 | 5.00 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| メキシコ | 1 | 5.65 |
| チタン | 1 | 5.15 |
| 輝くばかり | 1 | 5.59 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 四分 | 1 | 5.39 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| アンスリウム | 1 | 6.69 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| ドロワーズ | 1 | 5.79 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 一夜干し | 1 | 5.15 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 薔薇窓 | 1 | 6.29 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 露都 | 1 | 4.99 |
Showing 10701 - 10800 of 15,888 words