I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 親衛隊 | 1 | 3.90 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| レート | 1 | 4.93 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| 形振り構わず | 1 | 5.55 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 運び手 | 1 | 5.64 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 所在なげ | 1 | 5.57 |
| 不定形 | 1 | 4.06 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| なめし革 | 1 | 5.75 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| アメリカンドリーム | 1 | 6.55 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 鎖す | 1 | 6.10 |
| 青天井 | 1 | 5.69 |
| 消化管 | 1 | 6.51 |
| 外来種 | 1 | 5.53 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 木端微塵 | 1 | 5.14 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| ナッツ | 1 | 4.73 |
| Ｒ指定 | 1 | 6.11 |
| 押し包む | 1 | 5.87 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 児童虐待 | 1 | 5.99 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| ナウマン象 | 1 | 7.59 |
| テキーラ | 1 | 5.84 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| パートタイム | 1 | 6.21 |
| 今季 | 1 | 5.66 |
| 青山 | 1 | 4.94 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| ガチョウ | 1 | 5.76 |
| ゑ | 1 | 5.78 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 代替品 | 1 | 5.27 |
| 水疱 | 1 | 6.10 |
| 山籠り | 1 | 5.97 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| ＰＡ | 1 | 7.05 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| あばよ | 1 | 5.28 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 頸椎 | 1 | 5.55 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 懸案 | 1 | 4.92 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 木綿豆腐 | 1 | 6.11 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 角煮 | 1 | 5.05 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 目くるめく | 1 | 5.44 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| ボレロ | 1 | 5.45 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 限りある | 1 | 5.37 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
Showing 10801 - 10900 of 15,888 words