I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ノー | 1 | 3.90 |
| 雑種 | 1 | 4.94 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| お役御免 | 1 | 5.11 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 釣り鐘 | 1 | 6.04 |
| 予定日 | 1 | 4.89 |
| 白醤油 | 1 | 7.59 |
| カリ | 1 | 4.53 |
| 生っちょろい | 1 | 6.12 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 技術協力 | 1 | 5.88 |
| 上方修正 | 1 | 5.30 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| センブリ | 1 | 6.30 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 離別 | 1 | 5.46 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| 所在なげ | 1 | 5.57 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 百代 | 1 | 6.75 |
| オンリー | 1 | 4.96 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| シビレる | 1 | 6.89 |
| 丸抱え | 1 | 6.35 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| にんにく | 1 | 5.10 |
| 貯蓄銀行 | 1 | 7.19 |
| 忘八 | 1 | 6.48 |
| 貴族的 | 1 | 5.08 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| あふれ出す | 1 | 5.10 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 症 | 1 | 4.49 |
| 大人用 | 1 | 5.40 |
| 手掛け | 1 | 5.16 |
| 成層圏 | 1 | 5.25 |
| ツンドラ | 1 | 5.82 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 不意討ち | 1 | 5.22 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 無濾過 | 1 | 7.59 |
| ホラゲー | 1 | 6.69 |
| ソマリランド | 1 | 6.99 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 曇りガラス | 1 | 5.75 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| 裏街道 | 1 | 5.97 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 中心となる | 1 | 5.11 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 朝昼晩 | 1 | 5.38 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 近未来 | 1 | 5.18 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 西部劇 | 1 | 5.45 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 風合い | 1 | 5.52 |
| 雪花石膏 | 1 | 6.16 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
Showing 1001 - 1100 of 15,888 words