I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| もっちり | 1 | 5.29 |
| 突き詰める | 1 | 4.63 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 焙焼 | 1 | 7.05 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 金糸雀 | 1 | 5.15 |
| サラド | 1 | 6.94 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| ペパーミント | 1 | 6.01 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| ピジョン | 1 | 6.48 |
| 秘薬 | 1 | 4.56 |
| ゴワゴワ | 1 | 5.50 |
| えんがちょ | 1 | 6.43 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| リトル | 1 | 5.08 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| レート | 1 | 4.93 |
| 荒物屋 | 1 | 6.43 |
| 真偽のほど | 1 | 5.56 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 万人向き | 1 | 6.94 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 可塑 | 1 | 5.66 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| プロテイン | 1 | 5.25 |
| 果樹 | 1 | 5.16 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| ヘア | 1 | 5.08 |
| バカラ | 1 | 5.88 |
| 在来種 | 1 | 6.01 |
| どこのどいつ | 1 | 5.65 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 身体の自由 | 1 | 5.18 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 暗黒時代 | 1 | 5.34 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| スモーク | 1 | 5.40 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 前菜 | 1 | 4.76 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 素焼 | 1 | 6.53 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| パーン | 1 | 4.58 |
| マスタード | 1 | 5.03 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 恥ずか死ぬ | 1 | 6.34 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| ブーケ | 1 | 4.91 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| クリ | 1 | 4.78 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 豚ロース | 1 | 6.35 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 医療費 | 1 | 5.62 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| 擲つ | 1 | 5.40 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 前蹴り | 1 | 4.99 |
| けり | 1 | 4.97 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| ただしイケメンに限る | 1 | 5.92 |
Showing 11001 - 11100 of 15,888 words