I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 根城 | 1 | 4.55 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 要塞化 | 1 | 5.17 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| カ国 | 1 | 4.75 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 富み | 1 | 5.43 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
| 突き当たる | 1 | 5.06 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 牡蠣 | 1 | 4.79 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| 右肩下がり | 1 | 6.07 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| カフェオレ | 1 | 5.01 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 年嵩 | 1 | 5.03 |
| クローズ | 1 | 5.51 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| ラベンダー | 1 | 5.10 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 燃え移る | 1 | 4.86 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| アジアンタム | 1 | 7.59 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 菌 | 1 | 4.84 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 名誉称号 | 1 | 6.04 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 攻城 | 1 | 4.30 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| バッチコイ | 1 | 5.96 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 裁判官 | 1 | 5.13 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 山猫 | 1 | 4.83 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 木型 | 1 | 5.90 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 有機栽培 | 1 | 6.61 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 草っ原 | 1 | 6.69 |
| 腰痛 | 1 | 5.16 |
| キャッチコピー | 1 | 5.46 |
| 玉髄 | 1 | 6.29 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 滑車 | 1 | 5.02 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 天元 | 1 | 5.29 |
| 友釣り | 1 | 6.35 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 魚の目 | 1 | 5.94 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 食休み | 1 | 5.25 |
| 百足 | 1 | 4.46 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 丹田 | 1 | 5.35 |
| 当に | 1 | 5.04 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 不意討ち | 1 | 5.22 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| バーカウンター | 1 | 5.56 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 百度 | 1 | 5.64 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| ナイーブ | 1 | 5.48 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 中原 | 1 | 4.65 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 揚げ焼き | 1 | 5.32 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
Showing 11001 - 11100 of 15,888 words