I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドレスシャツ | 1 | 6.14 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 夜陰 | 1 | 5.32 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| 屁でもない | 1 | 5.49 |
| 阿諛追従 | 1 | 6.20 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 症 | 1 | 4.49 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| 黎明期 | 1 | 5.28 |
| 痛恨の極み | 1 | 5.73 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| オーケイ | 1 | 5.64 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 万人向き | 1 | 6.94 |
| 天下御免 | 1 | 6.18 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| 荷受 | 1 | 5.65 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 段ボール | 1 | 4.93 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| ミネストローネ | 1 | 5.66 |
| 井の中の蛙 | 1 | 5.46 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| む | 1 | 3.40 |
| 接収 | 1 | 4.74 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 粧う | 1 | 5.68 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| ケモミミ | 1 | 5.31 |
| ディープ | 1 | 5.39 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 脂ぎる | 1 | 5.90 |
| 命を絶つ | 1 | 5.24 |
| 耕作 | 1 | 5.21 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 披露目 | 1 | 5.94 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 割烹着 | 1 | 5.37 |
| チー | 1 | 4.67 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 金銀銅 | 1 | 5.88 |
| 融資 | 1 | 4.81 |
| 代替エネルギー | 1 | 6.78 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 心臓発作 | 1 | 5.80 |
| あふれ出す | 1 | 5.10 |
| 弾除け | 1 | 5.76 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 地方銀行 | 1 | 6.29 |
| 起爆 | 1 | 4.84 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 投げ技 | 1 | 4.08 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
Showing 11001 - 11100 of 15,888 words